Q-2, r. 21 - Regulation respecting waterworks and sewer services

Section 1 Disposition versions

2012-09-01

1. Definitions: In this Regulation, unless the context indicates otherwise,

(a)  “subscriber” means a person who owns or occupies an immovable supplied with water by a waterworks or obtaining a sewer service provided by a sewer system;

(b)  “domestic consumption” means the consumption of water required for cooking and hygiene in a dwelling house;

(c)  “waterworks” means a service or system for the distribution or sale of water having at least 1 subscriber in addition to the operator;

(d)  “sewer service” means a sanitation service or sewer system having at least 1 subscriber in addition to the operator;

(e)  “operator” means a person who operates, administers or controls a waterworks or sewer service;

(f)  “Act” means the Environment Quality Act (chapter Q-2);

(g)  “Minister” means the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.

R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 7, s. 1.